Rencontre du 3ième types

J'adore ce film là jusqu'à tous récamment!

C'est un des films qui semble le plus crédible au niveau militaire, technologique, etc.

Mais je suis en train de l'écouté et je n'arrête pas de trouvé des problèmes, des fautes, des niaiserie.

Il y a le fait qu'un Francais joue dans le film, qui parle en français et qui se fait traduire en anglais par la suite... mais dans la version française du film, c'est comme bizarre.

Quand tu voie des civiles courrir dans une section ou les civiles ne sont pas admis tu fait pas juste crier "hey qu'est-ce que vous faite" tu essai d'avisé les militaires le plus rapidement possible pour qu'il les rattrapes.

Quand les extraterrestres sont arrivé pis qui font de la musique pendant 10 minutes y'a un tata qui dit "bon nous allons maintenant enregistré", heille tabouaire, t'étais où... au toilette!

Y'a un gars qui dit au micro "Ici le service informatique, ont as détecté aucun risque biologie" heu... informatique!! Est-ce une question de traduction!

Faut vraiment que je trouve la version DVD avec version anglaise/francaise!